Tämä Helsingin Sanomien
Nyt-liitteen kirjoituksen aikaansaama kohu kirjablogien ympärillä
on sangen kummallinen, ja haluan heittää oman kaksisenttiseni
mukaan keskusteluun, vaikkakin vähän myöhässä. Millä tavalla
kirjablogi eroaa muoti-, meikki- tai musiikkiblogeista niin paljon,
että kirjablogeja ylläpitävien motiiveja ja puolueetonta kirjojen
lukua pitää kritisoida tai arvostella? Eikö vain ole mahdollista,
että ihminen pitää lukemisesta ja haluaa ilmaista mielipiteensä
lukemastaan kirjasta? Pitääkö tästäkin yrittää vääntää
jokin suuri ongelma?
Itse olen kirjabloggailussa ollut
mukana vain alle puoli vuotta, joten en ole vielä liittynyt suurten
bloggaajien hall of fameen, jolla astelevat ovat pitäneet
omia blogejaan jo vuosia. Omat syyni blogin aloittamiseen olivat
hyvin yksinkertaiset: pidän lukemisesta ja haluan anonyyminä kertoa
kiinnostuneille, mitä luen ja mitä lukemastani pidän. Erityisesti
tämä salaliittoilu kustantajien ja kirjablogien välillä tuntuu
keskittyvän juuri näihin pidempään olemassaolleisiin
kirjablogeihin. Onko siis olemassa jokin ajallinen rajaviiva, jonka
ylitettyä joutuu sitten kokemaan aggressiivista rähinää itselle
rakkaasta harrastuksesta? Toivottavasti ei, koska minulla ja tuskin
monilla muillakaan on halua kokea sellaista.
Oma historiani lukemisen kanssa on
aika perinteinen. Aloin ahkerasti lukemaan joskus
kahdeksan-yhdeksänvuotiaana luettuani ensimmäisen Harry
Potterin. Muutimme uuteen kaupungiin ollessani yksitoistavuotias.
En tuntenut ketään, joten käännyin lähikirjaston puoleen ja
aloin tehdä tuttavuuksia ja ystäviä kirjan sanojen ja hahmojen
kanssa. Kuitenkin lukemiseni alkoi laantua joskus kahdeksannella
luokalla. Minulle tuli eräänlainen lukublokki, joka kesti jonkun
puolitoista vuotta. Blokin mentyä ohi aloin taas lukea lukion
ensimmäisellä ja siitä lähtien olen lukenut todella ahkerasti
aina tähän päivään asti. Siinäpä se sitten lyhyesti olikin.
Minä luen, koska pidän siitä. Erityisesti lukion ensimmäisellä
vanhempieni hankalan avioeron jälkeen sukelsin mielelläni kirjojen
maailmaan unohtaakseni, että paskamyrsky ei ole vieläkään
laantunut kotipuolessa. Kirjat antavat mahdollisuuden paeta
todellisuutta ja unohtaa itsensä ja omat ongelmat. Ja tämähän on
hyvä asia, toisin kuin monet kirjablogeja kritisoivat
tuntuvat ajattelevan.
Väite siitä, että kirjablogit
kirjoittavat aina vain uusista, samoista kirjoista ei ainakaan minun
kohdallani pidä paikkansa. Minun lukemani kirjat ovat hyvin pitkälle
sellaisia, joiden olemassaolosta moni tuskin tietääkään. Pidän
kovasti dystopiasta ja post-apokalyptiikasta, ja kirjastoista näitä
löytyy harmillisen vähän ja ne, mitkä kirjakaupan hyllyllä
keikkuvat, ovat usein turhan kalliita minulle. Luen arvosteluja
Goodreadsistä ja jos jokin kiinnostava teos tulee vastaan, tarkistan
mistä nettikaupasta (Suomalainen kirjakauppa, Adlibris) se löytyy
ja kuinka kalliilla, ja mahdollisesti hankin sen. Haluan uskoa, että
nämä englanninkielisistä vähemmän tunnetuista kirjoista kirjoittamani arvostelut ovat
avuksi niille, jotka etsivät uusia tuttavuuksia samoista genreistä,
joita minä itsekin luen. Olen iloinen, jos olen arvostelullani vaikuttanut
muutamaan ihmiseen, mutta en halua saada kokonaista kansajoukkiota
asettumaan jonkin kirjan puolesta tai vastaan – sehän ei ole minun
työtäni.
Dystopia ja nuorten aikuisten kirjat
ovat Nälkäpelin jälkeen hypänneet valtavaan suosioon
suomalaistenkin lukijoiden keskuudessa. Kun katson
Risingshadow-sivuston tulevia julkaisuja, saatan yllättyä
nähdessäni julkaistavan sellaisen kirjan, jonka olen itse kuukautta
tai paria aikaisemmin jo omaan hyllyyni englanniksi tilannut; esim.
pari viikkoa sitten tilasin Theo Lawrencen Mystic Cityn ja
tilauksen jälkeen huomasin, että samainen teos on tulossa
alkusyksystä julkaisuun suomenkielisenä painoksena. Hyvähän se
sinänsä on, että dystopia saa Suomessakin enemmän huomiota, mutta
toisaalta en tiedä, olenko iloinen tästä vai en. Pelkään näet,
että valtavan dystopiaryysiksen jälkeen koko genre menettää
arvonsa, kun uusia julkaisuja tehdään vähän väliä genren
suosittuuden vuoksi. Haluan tavallaan pitää tämänhetkiset
suosikkigenreni ominani, ennen kuin menetän kiinnostukseni tai
valtava suomenkielisten julkaisujen määrän tuoma hypetys tappaa
innostukseni.
Minulla ei ole mitään kiinnostusta
eikä halua alkaa tehdä yhteistyötä kustantamoiden kanssa ja
pyytää arvostelukappaleita, koska haluan pysyä eräällä tavalla
näkymättömänä kirjablogien keskuudessa. En halua esitellä
itseäni kustantamoille tai laajalle yleisölle, koska haluan pitää
oman lukemistoni täysin omanlaisenani ja päättää täysin
itsenäisesti, mitä luen. Toki ilmainen kirja silloin tällöin
olisi köyhälle opiskelijalle suuri ilonaihe, mutta saman kirjan
saan kuitenkin kirjastosta, mikä passaa minulle vallan hyvin. Saan
hyviä lukuvinkkejä kanssabloggaajilta ja ystäviltäni, mutta
suurimmaksi osaksi teen kirjaratkaisuni täysin sattumanvaraisten
Goodreads-arvostelujen avulla. En oikeastaan halua olla liian
tuttavallisissa väleissä kirjailijoiden kanssa, koska negatiivisen
arvostelun voi katsoa henkilökohtaisena iskuna vasten kasvoja. En
halua joutua tilanteeseen, jossa minun täytyy ylistää jotakin,
mistä en todella ajattele niin vaarana se, että saan likaisia
katseita ihmisiltä. En myöskään halua kertoa tuntemilleni
ihmisille, että pidän kirjablogia, koska minä todella haluan olla
anonyymi ja kirjoitella vapaasti, mitä mielin sanoa lukemistani
kirjoista. Katson, että minulla on oikeus tähän.
On typerää ja älytöntä, että
kirjablogeista pitää nostaa tällainen hirveä haloo ja että
ehdotellaan blogeille pelisääntöjen laatimista. Miksi pitää
asiat väkisin tehdä näin vaikeiksi? Eikö voi vain
kirjabloggaajien antaa kirjoittaa, mistä lukemistosta sitten kukin
pitää ja sillä selvä? Meitä bloggaajia on niin paljon erilaisia,
että väkisilläkin kirjoista kirjottelu tulee monipuoliseksi, kun
bloggaajia on satoja. Minä haluan pitää bloggaamisen harrastuksena
enkä saada pakkopullan makua suuhun, jos pitäisi kaikennäköisiä
ohjeita ja sääntöjä ruveta noudattamaan. Miksi pilata hyvä
harrastus tunkemalla valituksineen ja sääntöineen ihmisen omalle
mukavuusalueelle?
Eikö samalla voitaisi alkaa tökkiä
neulalla myös musiikkibloggaajia tai meikkibloggaajia, sillä aivan
samalla tavalla hekin ”vievät ammattilaisten työt”
kirjoittaessaan harrastuksenaan pitämistään asioista? Lisäksi se,
että kirjablogien ylläpitäjiä pidetään kaikkia yhteen isoon lössiin
kuuluvina jollakin tapaa kirjallisuuteen liittyvinä, kuten vaikka
sen opiskelijoina tai kirjastontäteinä tai vastaavina, on todella
iso huti, ainakin omalla kohdallani: henkilökohtaisesti sanon, että
minä en aio alkaa opiskella kirjallisuutta. Pelkään, että
kirjallisuuden opiskelu tappaa aidon halun lukea omasta vapaasta
tahdosta, ja sitä paitsi olen paljon enemmän kiinnostunut
historiasta ja uskonnoista. Toki minä joskus haluaisin kirjoittaa
oman kirjan, mutta itse kirja-alalle en ole pyrkimässä, vaikka
kirjallisuudesta nautinkin.
En siis ole mikään
suurkustantamoiden sätkynukke, joka sanoo ja tekee, mitä naruista
pitelevät käskevät. Luen sitä, mikä kiinnostaa, pidän
kirjablogia puhtaasta nautinnosta, jota saan lukemisesta ja kirjojen
arvostelusta. Ja siinä se. Minulla ei ole mitään salaisia
motiiveja, agendaa tai aikomuksia pyrkiä suurkustantamoiden palkatuksi
pullasorsaksi. Haluan vain kertoa mielipiteeni kirjoista. Sitä
paitsi tekstini ja sananvalintani eivät välttämättä ole
sellaista, mitä kannattaa kustantamoiden käyttää kirjaa
markkinoidessa. Haluan pysyä uskollisena kirjoitustyylilleni ja
käyttää sarkasmia ja vähemmän mairittelevia ilmaisuja aina
silloi kuin siltä tuntuu ilman, että kukaan tulee editoimaan
tekstiä ja poistamaan omaleimaisuuteni. Kun minä näen vaivaa
kirjoittaessani arvostelun, en halua, että minun pitää tuntea
syyllisyyttä siitä.
Minulla on myös vilkas sosiaalinen
elämä, vastoin useiden kirjabloggaajia arvostelevien luuloa. Suurin osa ystävistäni eivät ole lukuihmisiä. Muutaman kanssa tulee
rupateltua kirjoista, yhden kanssa lähes jokapäiväisenä aiheena
ovat kirjat ja lukeminen. On todella mukavaa jutella kirjoista
sellaisen kanssa, joka näkee lukemisen hienouden ja ymmärtää,
mitä sanoillani haen takaa. Kirjablogit ovatkin juuri tästä syystä
niin hienoja paikkoja, koska niitä ylläpitävät ja niiden
seuraajat ovat niin mukavasti hengessä mukana ja näkevät lukemisen
hienouden. Onko tämä todellakin asia, josta todella täytyy yrittää
repiä negatiivisia asioita? Eikö se ole vain hieno juttu, että on
olemassa kirjablogipiiri? Ainakin minä niin luulisin.
Hankin itselleni sellaisia kirjoja,
jotka koen kiinnostaviksi ja kirjoitan niistä blogiini. En seuraa
kustantamoiden julkaisukatalogeja, koska harvemmin niiden julkaisut
herättävät kiinnostukseni. Ja vaikka herättäisivätkin, minä
voin hyvin odottaa niiden ilmestymistä kirjastoihin. En ole
hyppäämässä kustantamoiden bandvagoniin, vaan kuljen mieluummin
omia polkujani ja luen, mitä huvittaa. Onko tässä sitten jotakin
väärää? Voi sieluparkaani, jos tämän katsotaan olevan todella
niin tuomittavaa.
Siinä minun kaksisenttiseni kohusta. Kiitos ja kumarrus.
Dystopia ja katastrofikirjallisuus on minunkin lempigenreni ja on ilahduttavaa lukea hyviä kirjoja, joita sen genrenimikkeen alla ilmestyy. Toivottavasti tälle tyyli-ilmiölle ei käy samoin kuin paranormaalille rakkaudelle: jokainen tahtoo kirjoittaa saman kirjan!
VastaaPoistaÄrsyttää juuri tuollainen "tahdon kirjoittaa tämän kirjan vain siksi, että se myy nyt hyvin"-ajattelumalli. Näkeehän sen niin samankaltaisista teoksista (esim. Suzanne Collinsin, Ally Condien ja Lauren Oliverin dystopia-trilogioista).
Ja mitä isoihin kustantamoihin tulee, niin valitettavasti ne tunnetut nimet kustantavat noita maailman luokan käännöksiä. Minulle on loppupeleissä sama, kuka kirjan käännöstyötä on rahoittanut ja minkä firman logo kirjan kannnessa on. Suomessa ei ole kovinkaan poliittisesti tai uskonnollisesti asennoituneita kustantamoita, ainakaan minun nähdäkseni. Eli en lähde valitsemaan suosikkikustantajaani tai tekemään blogiini tagia nille vertaillakseni kuinka paljon minkäkin kustantamon kirjoja luen. Luen ensisijaisesti kirjaa sen omien arvojensa ja sisältöjensä takia, vaikka se olisikin osa suurempaa kokonaisuutta.
Monimuotoisuus on hyvä asia, niin kirjoissa kuin kirjablogeissa, vaikka joskus ihmiset, jotka omaa ainutlaatuisuuttaan korostavat, joutuvatkin huomaamaan, että löytävät välillä ihmisiä, jotka ajattelevat samalla tavalla. Ja sekin on hyvä juttu. Identtisiä blogeja ei varmaan olekaan, ellei joku varjokirjoita kahta blogia eri nimillä. :)
Tämä kohu on kyllä ollut erikoinen tapaus seurata sivusta, ei siitä sen enempää. Toivotaan vaan, että pöly sen päälle alkaa laskeutua jo pikku hiljaa ja me lukijat saamme jatkaa keskeytymätöntä arkeamme vailla huolia turhista, tyhmistä kommenteista. (Lukeminen on aina kirvoittanut ihmisistä kommentointeja, niin kauan kuin olen lukenut olen saanut kuulla siitä niin hyvässä kuin huonossakin valossa.)
Blogata ja lukea voi ilman arvostelukappaleitakin ja arvostan kovasti ihmistä, joka ilmaisee toimintatapansa suoraan ja kiertelemättä. Uskon, että pysyt sanojesi takana. On ollut ilo tutustua blogiisi ja lukea kommenttejasi. Tuskin kukaan aloittaa (kirja)blogia saadakseen nimestää Hall of Famelle, mutta joistakin blogeista tulee ilmiöitä, jotka kaikki ainakin tietyissä piireissä tuntevat. Lisäsin sinut seurattavien blogien listalle ja niin varmaan jatkossa moni muukin tekee - eikä se ole paha asia. Niin vain käy (oli järkytys minulle huomata, että blogini sai lukijoita ja seuraajia, nyt siihen on alkanut jo tottua. Tämä ei kuitenkaan ole blogin sisältöön vaikuttanut, ainakaan tarkoituksella.)
Hauskaa ja apokalyptistä lukukesää! Palaan taas lukemaan blogiasi, kun huomaan täällä seuraavan kiinnostavan blogiartikkelin. ♥
Minä todella toivon, ettei dystopia lässähdä paranormaalin romanssin tavoin. Ihmettelen tosin, että nyt suomennetaan sellaisia vähän randomeita kirjoja, kuten juuri tuo Mystic City, koska luulisi rapakon takana valtavan menestyksen saanut Divergent päästä käännetyksi ensin. Mutta toisaalta en ole perillä kustantamoiden sisäisistä käännössuunnitelmista, joten miten vain, ei se minuun loppujen lopuksi niin paljon vaikuta.
PoistaOlen aika lailla samoilla linjoilla kanssasi noiden kustantamoiden suhteen. Niin kauan kuin ne eivät ala diskriminoimaan tai suosimaan yhden tyyppisiä kirjoja yli toisen, minulle on yksi ja sama, kuka kirjan kääntää ja mikä kustantaa. Ainoalla tavalla, miten huomion kustantamon on kirjan ulkoasu: esim. pidän Tammen käyttämästä fontista ja sivupaperista, kun jotkin kustantamot käyttävät minua vähemmän mielyttävää fonttia tai paperia. Mutta tuollainen on vain sellaista pinnallista huomiointia, joilla ei loppupeleissä ole niin suurta merkitystä :D
Näkymättömyydellä tarkoitan sitä, että en haluaisi blogini nimen kuulutettavan pitkin internettiä, koska sellainen herättäisi myös epätoivottua huomiota. Olen iloinen, jos blogien keskuudessa ihmiset tietävät tällaisenkin paikan olemassaolosta ja pitävät kirjoituksiani mielenkiintoisina ja luettavina :)
Toivottavasti pöly tosiaan laskeutuu ja saamme rauhassa jatkaa kirjoitteluamme niin kuin mielimme. Hyvää lukukesää sinnekin ja säännöllisiä vierailuja sinunkin blogissassi jatkan kuten tähänkin asti :D
Blogisi on tuonut ainakin minun tietoisuuteni monta uutta ja mielenkiintoista kirjaa ja niin varmasti käy jatkossakin. Tykkäilen samasta genrestä kuin sinä ja luen dystopiaa myös englanninkielisenä, joten blogisi on ollut todella mielenkiintoinen löytö tämän vuoksi. Dystopia-genreen tietysti mahtuu vaikka millaisia edustajia, koska se nyt on "muodissa" ja jotkut kirjailijat varmasti kirjoittavat dystopiaa siksi. Onneksi helmiäkin joukossa on ja toivottavasti dystopia ei missään vaiheessa muutu täysin pakolla kirjoitetuksi "no kun dystopia myy, niin täytyyhän minunkin" -genreksi. Se olisi todella suuri sääli.
VastaaPoistaKiva kuulla, että olet saanut hyötyä blogistani :) dystopia on tällä hetkellä tosiaankin se hotspot nuorten aikuisten kirjallisuudessa, joten väkisilläkin kirjat omaavat samanlaisia piirteitä, enemmän tai vähemmän, mutta kyllä niitä ainutlaatuisuuksiakin joukosta löytyy. Haluan ottaa dystopiasta nyt kaiken mahdollisen irti ennen kuin hypetys alkaa latistaa innostusta.
Poista